
The aim should be the development ofa multi-modular tool (that is, a tool using more different modules) that allowsthe user to query a corpus of Latin texts. Ø implementation of a web-basedapplication for text, or text fragments morphological analysis. Ø definition and documentation of CHLTLEMLAT results: producing a “TEI compliant” DTD specifically designed withmorphological elements and attributes
#Bms aliquis code#
Ø source code documentation in orderto help developers to bulid up specific applications The results will be analitically checked in order to find outpossible mistakes Ø testing CHLT LEMLAT lemmatizationresults: a number of Latin texts (and/or singular wordforms) will be submittedto CHLT LEMLAT. Next steps toreach by the end of the project Ø implementation of an application forthe morphological analysis of a text, producing output in a predefined formatsuitable both for visualisation and rielaboration. Ø implementation of a CGI applicationcurrently running on CHLT website at the WP5 page ( ) Ø implementation of a consolleinteractive application Ø implementation of a library in Cstandard language that can be linked in several applications Ø management of the presentparticiples, past participles, future participles and irregular gerundives Ø management of N, V, PR, P1-P9 andP18 LES Ø identification of the morphologicalvalues to be attributed to the LE of COD LES N6*, N7* and Pluralia Tantum Ø tables for Initial graphicalvariations and post-final segments Ø design of a general rule for themanagement of LE in particular, some special rules have been designed in orderto solve the problem of the contrast between SF coding and LE rule and to solvesome exceptions Ø coding of the Type of the “no fType” adjectives Ø coding as FE of the adjectivewordforms ending in - um, - i, - o, - a that are used as adverbs Ø coding of the SM and management ofthe wordforms with structure LES+SM+SF Ø building up and testing LEMLAT forLINUX platform
#Bms aliquis archive#
Ø some applications for specifichandlings of the informations contained in the LES archive have beenimplemented Ø some procedures for the use of thedatabase by LEMLAT modules have been implemented Ø implementation of the algorithm forthe complete morphological analysis of the wordforms with structure LES + SF Ø a MySQL database for the managementof the LES archive has been designed and implemented

Ø modifications on the LES archive,caused by problems in adding gender codes and coding SF Ø adding of the gender codes to theLES belonging to ambiguous morphological categories

A demo ofthis new version (named CHLT LEMLAT) and the source code of the program areavailable on the CHLT website ( Particularly, the following resultshave been accomplished in order to develop CHLT LEMLAT: Workpackage 5: Neo-Latin MorphologicalAnalyzerĭuring the second year of work, theWP5 kept on the development of a new version of the Latin morphologicalanalyser LEMLAT, adding new information about the input word forms.
